De frigid rue au lit, partie 2